English

強羅環翠楼

紫環翠葉

強羅駅から徒歩3分。しっとりと深い緑に包まれた静寂の温泉宿。旧三菱財閥岩崎家の別荘を譲り受け、昭和24年に創業いたしました。
昭和天皇をはじめ、多くの文人たちに愛された歴史ある佇まいと四季折々の風情をご堪能ください。

紫環翠葉

強羅駅から徒歩3分

お部屋

趣の異なる14の純和室

「離れ」「春秋亭」「一昭亭」の3つのエリアに分けられた客室をご用意いたしました。お部屋の広さも趣もさまざま。部屋に入れば目の前に広がる庭園の美しさに思わずため息がこぼれます。

個性豊かな14のお部屋はこちら

 

お料理

山海の幸を伝統的な日本料理で

相模湾で獲れた新鮮な魚介や地元の野菜など、厳選された旬の食材を会席料理でご提供いたします。献立は2か月に一度変更。訪れるたびに異なる味わいをご堪能いただけます。

旬の味を凝縮したお食事はこちら

 

温泉

強羅温泉第1号を飾る自家源泉

1952(昭和27)年に敷地内から湧き出した「強羅温泉第1号」となる湯量豊富な自家源泉の湯をお楽しみください。露天風呂は、まるで森林浴をしているかのような開放的な空間が広がります。

自家源泉掛け流しの名湯はこちら

 

庭園

全客室から望める「華清園」

山から引き入れた小川を巡らせるなど、日本古来の技法を駆使して作られた庭園・華清園。春の桜から新緑、秋の紅葉、真っ白にそまる雪景色まで、全客室からもご覧いただけます。

野趣溢れる庭の四季はこちら

 

周辺には箱根を代表する名所が点在

強羅環翠楼周辺には美術館や公園といった名所があちらこちらにあります。朝のお散歩や午後の散策にも最適。お好みに合わせてご紹介いたしますのでフロントにおたずねください。

周辺観光

箱根登山電車

周辺観光

箱根登山電車